Épisode 2 : Prohiber, dépénaliser, légaliser
Avec Marie Jauffret-Roustide, sociologue, Michel Hautefeuille, co-auteur de « La légalisation des drogues, une mesure de salut public » aux éditions Odile Jacob Virginie Gautron, Maître de conférences en droit pénal et sciences criminelles, Aurélien Bernard, fondateur de Newsweed, José Carbonell, Xavier, Robert, Boualem Merghit de l’association APDO et Laura Aguila, auxiliaire de justice, Amina Omar Nieto, avocate, Nathalie Latour déléguée générale de la Fédération Addiction, Bruno Falissard, chercheur Inserm sur la santé des populations.
Extrait du film Matrix des frères Wachowski
Prise de son : Marcos Darras, Hélène Langlois, Cyprien De Limerville, Pierre Quintard
Mixage : Guillaume Ledu